Middle

英日翻訳者・ライター。行けるとこまで行きます。

朝活

スティーヴン・キングの「書くことについて」とトニ・モリスンのガーディアン紙のインタビューを読んで、私ももっと朝活の内容を濃くしていこうと気持ちが引き締まった。今も早起きしてるけど、やっぱり午前中が勝負。で、さすがに午後は力尽きてくるから、ちょっと昼寝してーって気づいたら3時間くらい無駄にしてしまうのが後味悪い。1時間以内に切り上げてサクッと起き、次の作業に移れる鋼の意志が欲しい。

9/7(水)
映画ニュース翻訳;リサーチ
9/8(木)
映画ニュース翻訳
9/9(金)
映画ニュース翻訳
9/10(土)
J案件

読書「書くことについて」スティーヴン・キング(著)※読了