Middle

英日翻訳者・ライター。行けるとこまで行きます。

仕事納め

今日で仕事納め。今年は一歩踏み出した。来年もコツコツこの道を進んでく。

 

12/26(水)

リサーチ

12/27(木)

映画ニュース翻訳

12/29(土)

リサーチ

12/30(日)

リサーチ

映画ニュース翻訳

 

Netflix映画「バード・ボックス」※見えない縛りなら「ブラインドネス」の方が哲学的だったけど、こっちはより母性にフォーカス?

Netflix映画「カムガール」※ポルノから足を洗わない終わり方が新しくてGOOD!! 

Kindle読書「When Life Gives You Lululemons」ローレン・ワイズバーガー(著)※74%

 

★今年心に残った本(読みかけの本は除く)

「エレノア・オリファントは今日も元気です」ゲイル・ハニーマン(著)
教誨師」堀川惠子(著)
「IQ」ジョー・イデ(著)
「ザ・ガールズ」エマ・クライン(著)
「HOT MESS」ルーシー・ヴァイン(著)
「Bream Gives Me Hiccups」ジェシー・アイゼンバーグ(著)
「活字狂想曲」倉阪鬼一郎(著)
「翻訳地獄へようこそ」宮脇孝雄(著)
「Zack Delacruz: Me and My Big Mouth」ジェフ・アンダーソン(著)